おすすめ無料サイト♪

おりがみくらぶ
  英語、中国語、ドイツ語などで折り紙が楽しめる!難易度表示や動画も便利☆

Dolch Sight Word List
  一覧表をGETできます!練習や進度の確認などに活用してみては?

superteacherworksheets
  ワークシートや塗り絵がたくさんあります☆


--------(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2013-03-18(Mon)

ハーフちゃんってすごいのね☆

ちょこちょこ記事にさせてもらっている、ご近所で息子の同級生というハーフちゃん

今日の夜にあった学童の説明会でもバッタリ会っちゃいました

ということは、この春から学童でもご一緒になるわけ

クラスは2つなので、小学校も同じ教室で学べるとうれしいな

そんなハーフちゃん、先週我が家に遊びに来てくれたのもあってか、

ずっと私にくっついちゃって、めちゃくちゃかわいかったです

ママさんとも、地区の行事やfacebookですっかり仲良しになって、

最近はちょびっと英語で会話するようにもなりました

でも、やっぱり頭で翻訳してからでないと、英語で話せないってのは悲しいですね。。。

それに、思った通りに伝わっているかも微妙だったり。。。

そんな心配をしていると、ハーフちゃんとママの会話にビックリ

幼稚園児って、もっとゆっくりしゃべるのかと思ってたら、

日本語よりもペラペラなので、何をお話しているのかサッパリで 

 保育園や幼稚園で覚えた日本語よりも、お家で覚えた英語の方が上手なのかな~

ともかく、圧倒されちゃいました

ついでに、ヘコんだのが、日本語だなって判断すると英語を封印するのか、

私には日本語でしかしゃべってくれないの

ハーフちゃんが、私の横で木のイラストを書いていた時にね、

『Tree?』って聞いてみても、『サクラ~!』って返事するんだもん

近々親子同士でお茶会する予定なので、英語でバンバン話しかけてみようと思います




私の英語にも応援お願いします

にほんブログ村 英語ブログ DWEへ にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ




関連記事
スポンサーサイト

tag : 英語 ハーフ バイリンガル 英会話 親子英語

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

コメント

No title

そうなんですね…うちのご近所のバイリンガルちゃんも相手によって日本語にしたり英語にしたりするそうなので、やっぱりハーフちゃんもそうなるのですね。。。
でも、英語で聞いても日本語でお返事って切ないですね^^;

けれど、マシンガントークのハーフちゃんがお友達だと、息子くん娘ちゃんの英語育児環境がとっても充実しそうですね!

Re: No title

> う~にゃママさん。

私もハーフちゃんに英語で返してもらえるよう、英語を頑張りたいです☆
身近なところで英語を話す人がいると、英語を学ぶ意味も大きく変わってきそうです!!
プチお小遣い稼ぎ中!!
★3月は5,821円分GET★
日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス
参加中ブログランキング
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ にほんブログ村 英語ブログ DWEへ
Comments+Trackback
Comments<>+-
Trackback <> + -
カテゴリ
息子初めての自力読み絵本






息子のワークたち































かけ流しに『Wee Sing♪』
















検索フォーム





”ブログ村” 注目記事
参加中カテゴリ【DWE】の最新ランク♪
月別アーカイブ
おすすめDVD






カウンター

現在の閲覧者数:
無料ワークあります♪
ご利用はコチラから

ワークシートA(1)

ABC-A.jpg

book-abc-.jpg
プロフィール
はじめまして!
関西在住、2児のママです。
DWEをベースにオンライン英会話やORT等でおうち英語頑張ってます!
他にホストファミリーの実践、英語以外では七田プリントも始めました!
DWEユーザーさん以外の方もお気軽にコメントいただけるとうれしいです♡
よろしくお願いします!

lele.mama

Author:lele.mama



 【DWE】2歳半スタート
 【CAP】8歳ライム修了
 【SBS】DVD10
 【TE】 BOOK10 LESSON1



 【DWE】0歳スタート
 【CAP】4歳ライトブルー修了
 【SBS】未
 【TE】 Song Lesson
script*KT*


キッズ時計 2013 認定ブログ
ブロとも一覧

ekubo

実録!翔の『極楽カナダ生活』

★原人キッズの武道&DWE英語子育て★ 進化観察日記あれこれ

ワーキングマザーの英語育児

城跡日記

英語多読で親子英語を楽しもう!

英語子育てでいろんなことがみえてくる

めざせ!バイリンガルな子育て日記

やり直し☆バイリンガル育児
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
RSSリンクの表示
買ってよかった洋書絵本









































QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。